Провинция Япония

gotten,

Следовать примеру японцев нельзя. Можно посетить Японию, обойти Золотой храм, рассмотреть настоящие сады, выучить язык и… считать себя колонистом, временно проживающим в провинции. Смотреть фильмы, читать стихи, отмечать праздники… Либо относиться к увлечению с долей иронии: например, одеть цветы в кимоно и за ширмой из сухой болотной травы пить настоящий японский чай. Попытки перенести Японию на русскую почву имели свои последствия. Влюбились в «Кукол» и восход солнца, бонсаи и сакуры, японский минимализм и поэзию хокку, но прочитали их по-своему.
Меланхоличное состояние превратилось в фонарики из сухой травы и листьев, весна с цветением сакуры — в капусту, украшенную нитями ярких цветов, наступление холодов — в укрытые теплыми кимоно цветы каланхое. Больше всего изменились ширмы: скромные у японцев, но красочные и яркие у нас.
Интерпретации спорны, но заслуживают внимания – по крайней мере потому, что трактовки всегда интереснее прямых цитат.

Ландшафты

Похожие посты

Ландшафты

Аллея звезд

Декоратор и флорист Престон Бейли создаёт оформление праздников для звёзд Голливуда и дочерей богатейших семей. Его возможностям нет предела: от украшения лепестками роз аллей Центрального парка в Нью-Йорке до возведения свадебного шатра из 30 тысяч гортензий. Престон Бейли имеет богатую биографию: он бывший манекенщик и дизайнер одежды, сейчас ведёт телепередачу…

Читать далее
Ландшафты

Живые цветы

Японские дизайнеры представили интерактивную инсталляцию о связи всех живых существ. Инсталляция «Floating Flower Garden», созданная японским дизайн-бюро teamLab, погружала зрителя в удивительный мир. Входя под высокий белый купол, ты попадал в Эдем: над тобой парили сотни цветов. При твоем приближении они оживали, начинали двигаться, давая дорогу: поднимались, пропуская и опускались…

Читать далее
Ландшафты

Семь неприхотливых комнатных растений

Летом хорошо озеленить квартиру. Для тех, кому сложно выделять время на цветы, подходят растения, радующиеся минимальному уходу. Предлагаем семь проверенных вариантов. Алоэ Алоэ неприхотлив в уходе. Его нужно поливать периодически, в зависимости от времени года, от одного до четырех раз в месяц. Лучше всего растет в тени, а солнечные лучи…

Читать далее