Провинция Япония

nana,

Новости МирТесен

Изображение: img.freepik.com

Повторить действия японцев нельзя. Можно посетить Японию, обойти Золотой храм, посмотреть на настоящие сады, выучить язык, вернуться и… считать себя японским колонистом, временно проживающим в провинции. Смотреть фильмы, читать стихи, отмечать праздники… Или, отнесясь к своей страсти с юмором, одеть цветы в кимоно и за ширмой из сухой болотной травы пить настоящий чай.
Попытки перенести Японию на русскую почву были столь продолжительны и усердны, что не могли пройти бесследно.
Мы влюбились в «Кукол» и восход солнца, бонсаи и сакуры, японский минимализм и поэзию хокку, однако прочитали их, как обычно бывает, по-своему.

Меланхоличный настрой воплотился в светильники из сухой травы и листьев, весна и цветение сакуры – в капусту с яркими цветами, похолодание – в укутанные тёплыми кимоно цветы каланхое. Самым радикальным образом преобразились ширмы: скромные для японцев, красочные для нас. Переосмысления спорны, но заслуживают внимания по крайней мере тем, что интерпретации всегда интереснее прямых цитат.

Ландшафты

Парк под Москвой в итальянской стилистике

Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Парк, созданный фирмой ARTEZA, делится на две зоны: парадную у входа и более тихую часть позади. Первая выполнена в стиле итальянских садов, дополняя облик здания. особняка в стиле палаццоСтройность и изящество этого уголка сада сравнимы с…

Ландшафты

Туманы Тосканы

Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Владельцы исторического имения Borgo Santo Pietro создали прекрасный парк, занимающий более 100 акров. Его признают одним из самых живописных в Европе. Бывшую средневековую деревушку в начале…

Ландшафты

Живые цветы

Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Изображение: img.freepik.com Яркая установка японских художников повествует о единении всех живых существ. Инсталляция Floating Flower Garden, созданная японским дизайн-бюро teamLab, погружала зрителя в удивительный мир. Под высоким белым куполом над головой парили сотни цветов. При приближении они оживали, начинали двигаться, давая дорогу: поднимались, пропуская…

Похожие посты